lørdag, februar 18, 2006

En español abajo.
Ved AC's opdatering af ventelisterne d. 14/2 var der intet nyt. Der kom ved årsskiftet papirer på et barn til en af de 8 familier, som har deres sag i region (ikke os) - men AC afventer nogle ekstra papirer inden barnet kan bringes i forslag til familien. Det nåede de åbentbart ikke for der er ikke sket nogle ændringer på ventelisten - vi er stadig nr. 6.

Vores sagsbehandler i AC, Pia Jørgensen, skal til Colombia på besøgsrejse fra d. 11. - 22. marts. De har bedt om at besøge alle private børnehjem og en lang række ICBF-kontorer, men de ved stadig ikke om de får lov og mulighed for at besøge dem alle. Vi håber, at de kommer til Cali - så kan vi måske når de kommer hjem høre mere om, hvordan det står til med vores sag - og hvad vi kan forvente... ;o)

---o---

Nuestra organización actualizaron la lista de espera danesa el 14. de febrero - pero nada nuevo.
Ellos van a visitar ICBF en Colombia en marzo (hacen un viaje para alla cada año) - espero que regresan con noticias de cuanto tiempo crean que tenemos que esperar más, más o menos.